Sobre el itinerario: Elegimos no detallar los nombres de cada templo, museo o espacio que visitaremos. Detrás de cada jornada hay una selección cuidadosa de lugares y experiencias que forman parte de la curaduría de Frutours y Mate & Tatami. Preferimos compartir el sentido de cada recorrido y conservar cierta sorpresa para el momento de descubrirlo. Los lugares específicos serán presentados durante el viaje, acompañados de su historia, contexto y particularidades. Nota: Este viaje es una expedición. El itinerario puede variar según las condiciones climáticas, la disponibilidad de los espacios, el bienestar del grupo u otros factores fuera de nuestro control. Cualquier modificación buscará preservar la calidad y el sentido de la experiencia.
Día 1 · TOKIO | EL PRIMER ENCUENTRO
Nuestro viaje comienza en una casa japonesa ubicada en un barrio residencial de la capital. Lejos del movimiento de las grandes avenidas, compartiremos un primer acercamiento a la vida cotidiana de la ciudad.
Será una jornada de llegada, para instalarnos, conocer a nuestros compañeros de viaje y descubrir los alrededores. Por la noche, una cena de bienvenida dará inicio a esta experiencia compartida.
Día 2 · TOKIO | EL JAPÓN DE LOS BARRIOS
Comenzaremos descubriendo una faceta menos evidente de la capital, a lo largo del día, el paisaje irá transformándose hasta encontrarnos con templos históricos, mercados populares y calles llenas de actividad. Un recorrido por diferentes épocas que nos permitirá comprender cómo una de las ciudades más grandes del mundo conserva fragmentos de su pasado entre las transformaciones del presente.
Día 3 · TOKIO | ARQUITECTURA, ARTE Y VANGUARDIA
Dedicaremos la jornada a explorar la arquitectura contemporánea y algunas de las propuestas culturales más interesantes de la capital.
Recorreremos museos, centros de diseño y edificios que reflejan la experimentación de los arquitectos japoneses con la luz, los materiales y la organización del espacio. Desde grandes desarrollos urbanos hasta proyectos de menor escala, descubriremos una ciudad que continúa reinventándose y que ocupa un lugar fundamental en la arquitectura y el diseño internacional.
Día 4 · KAMAKURA | ENTRE TEMPLOS Y MAR
Dejaremos por un día la intensidad de la capital para acercarnos a una antigua ciudad de gran importancia histórica, rodeada de colinas y abierta al océano.
El recorrido nos llevará por templos budistas, jardines y monumentos que conservan la memoria del Japón medieval. Conoceremos distintas expresiones de la arquitectura religiosa y la relación que estas construcciones mantienen con el paisaje.
Día 5 · TAKAYAMA | HACIA LOS ALPES JAPONESES
Salimos de la capital para iniciar una de las jornadas de ruta más extensas del viaje.
Si las condiciones climáticas lo permiten, realizaremos una parada en la región del monte Fuji, donde los lagos y paisajes volcánicos ofrecen una de las imágenes naturales más reconocidas del país.
Desde allí continuaremos hacia el interior montañoso de Japón, atravesando distintos paisajes hasta llegar a una ciudad que conserva una importante herencia arquitectónica y artesanal.
Día 6 · TAKAYAMA | MADERA, OFICIOS Y TRADICIÓN
Dedicaremos el día a conocer una ciudad que ha conservado buena parte de su identidad histórica a través de sus construcciones de madera, antiguos comercios y tradiciones artesanales.
Recorreremos sus calles tradicionales, donde las fachadas, los talleres y las viviendas reflejan siglos de conocimiento constructivo.
La jornada nos permitirá acercarnos a la importancia de la carpintería japonesa, los materiales naturales y los oficios que han definido la arquitectura de esta región.
Día 7 · SHIRAKAWA-GO | ARQUITECTURA Y PAISAJE
Comenzaremos la jornada viajando hacia una aldea histórica rodeada de montañas, reconocida por sus grandes viviendas rurales y sus particulares cubiertas de paja.
Estas construcciones representan una respuesta arquitectónica a las condiciones climáticas de la región y a las antiguas formas de organización comunitaria.
Día 8 · OSAKA | LA ENERGÍA DE LA CIUDAD
Nos trasladaremos a Osaka donde dedicaremos la tarde a recorrer sus barrios, mercados y calles comerciales.
La arquitectura urbana, la cultura popular y la gastronomía serán protagonistas que nos permitirá conocer una expresión diferente de la vida japonesa, marcada por el movimiento, la espontaneidad y una fuerte identidad local.
Día 9 · SHODOSHIMA Y TESHIMA | EL MAR INTERIOR
Nuestra primera escala será en una isla conocida por sus paisajes mediterráneos, su producción agrícola y sus tradiciones gastronómicas. Tendremos tiempo para recorrer parte de su territorio y disfrutar de un almuerzo local.
Por la tarde continuaremos navegando hasta una isla más pequeña, donde nos instalaremos en una casa tradicional rodeada de naturaleza.
Día 10 · TESHIMA | ARTE, MEMORIA Y NATURALEZA
Visitaremos proyectos artísticos que exploran la relación entre la memoria, el cuerpo, el sonido y el paisaje, junto con una de las experiencias arquitectónicas más reconocidas del mar interior.
La jornada combinará recorridos por pequeñas comunidades rurales, espacios de arte y caminos rodeados de vegetación, descubriendo cómo la creación contemporánea puede integrarse en un territorio de fuerte identidad local.
Día 11 · NAOSHIMA | ARTE CONTEMPORÁNEO
Recorreremos museos diseñados por reconocidos arquitectos japoneses, donde las obras y los edificios establecen una relación directa con la topografía, la luz natural y el mar.
También conoceremos intervenciones artísticas desarrolladas dentro de antiguas viviendas, que han permitido recuperar construcciones tradicionales y darles nuevos significados.
Día 12 · KURASHIKI Y KIOTO | ENTRE DOS ÉPOCAS
Nos despediremos del mar interior para regresar a la isla principal de Japón.
Durante el recorrido realizaremos una parada en una ciudad histórica que conserva antiguos almacenes, canales y construcciones comerciales de gran valor patrimonial. Su arquitectura nos permitirá conocer una faceta del desarrollo mercantil japonés y las transformaciones que acompañaron su crecimiento económico. Por la tarde continuaremos hacia la antigua capital imperial, donde nos instalaremos en nuestra última casa.
Día 13 · KIOTO | JARDINES Y ARQUITECTURA TRADICIONAL
Recorreremos jardines, templos y antiguos caminos donde la composición del paisaje, las proporciones y el uso de materiales naturales revelan siglos de pensamiento estético.
La jornada nos permitirá acercarnos a la relación entre arquitectura y naturaleza, descubriendo cómo los jardines japoneses han desarrollado un lenguaje propio a través de la vegetación, las piedras, el agua y el paso de las estaciones.
Día 14 · MURŌ Y NARA | ARTE EN LAS MONTAÑAS
Saldremos hacia una región montañosa donde se encuentran algunos de los espacios religiosos y artísticos más singulares del país.
Visitaremos antiguos templos rodeados de bosques y un proyecto de arte contemporáneo integrado en el paisaje, donde esculturas e intervenciones dialogan con la topografía natural.
El recorrido terminará entre parques históricos, templos monumentales y los ciervos que forman parte de la identidad de la ciudad.
Día 15 · UJI | ARQUITECTURA Y CULTURA JAPONESA
Nuestra última jornada completa estará dedicada a descubrir una ciudad histórica estrechamente vinculada con la cultura del té y el desarrollo de la arquitectura budista japonesa.
El recorrido continuará por sus calles tradicionales, donde conoceremos la importancia cultural del té y las prácticas que acompañan su producción y preparación.
Día 16 · REGRESO A TOKIO | EL CIERRE DEL VIAJE
Después de nuestro último desayuno compartido, emprenderemos el regreso hacia la capital japonesa.
Será el final de dieciséis días atravesando distintas regiones, desde las grandes ciudades hasta las montañas y las pequeñas islas del mar interior.
Nos despediremos después de haber compartido nuevas experiencias, conocimientos y conversaciones que esperamos continúen acompañándonos mucho después del regreso.
Quince noches repartidas entre cuatro casas japonesas y una noche de hotel. Los alojamientos forman parte de la experiencia y se eligieron por su arquitectura, identidad, ubicación y comodidad.
Tokio / Setagaya · 4 noches
Casa contemporánea de 180 m² distribuida en tres plantas, en un barrio residencial próximo a Sangenjaya.
Takayama · 3 noches
Casa tradicional japonesa, entre montañas y antiguas calles de madera. Sus materiales y proporciones conservan la calidez de una arquitectura transmitida entre generaciones.
Osaka · 1 noche
Hotel APA de tres estrellas, como escala entre las montañas y el mar interior.
Teshima · 3 noches
Residencia centenaria restaurada, con vigas de madera expuestas, habitaciones de tatami y jardín tradicional.
Kioto · 4 noches
Machiya de más de cien años, con amplias habitaciones de tatami y un jardín japonés de aproximadamente 250 m².
Los alojamientos previstos podrán reemplazarse por otros de categoría, ubicación y características similares cuando resulte necesario.
Leandro Frutos · Frutours
Fotógrafo, director creativo y fundador de Frutours. Con más de diez años de trayectoria audiovisual y numerosos viajes por Asia, diseña y acompaña experiencias en grupos pequeños que combinan arte, cultura y encuentros con la vida local.
Está a cargo de la dirección del viaje, la coordinación logística, los traslados y el acompañamiento permanente.
Gabriel Kaizoji · Mate & Tatami
Arquitecto argentino de raíces nikkei y creador de Mate & Tatami, una comunidad dedicada a explorar la arquitectura, la cultura y la filosofía japonesa. Su mirada combina la sensibilidad arquitectónica con una conexión personal con Japón y sus formas de habitar.
Acompaña la lectura cultural y arquitectónica del recorrido, la contextualización de las visitas y las conversaciones durante el viaje.
Reserva y pagos
USD 6.650 por persona en base doble. Reserva: USD 1.500 por persona. El saldo puede abonarse en cuotas y debe estar completo 45 días antes de la salida. Consultá disponibilidad antes de reservar.
Términos y condiciones de esta experiencia
Reserva y aceptación: La confirmación de la reserva y el pago del depósito implican la aceptación de los presentes Términos y Condiciones.
Pagos: Los pagos podrán realizarse mediante transferencia bancaria nacional o internacional, efectivo u otros medios habilitados por Frutours. Los valores de los viajes están expresados en dólares estadounidenses (USD). Para viajeros internacionales se emitirá un Invoice a través de Furutowa LLC (Estados Unidos). Para residentes en Argentina que requieran documentación fiscal local, podrá emitirse Factura C, correspondiendo en ese caso los impuestos nacionales aplicables según la legislación vigente. La reserva quedará confirmada una vez recibido el depósito correspondiente. El saldo deberá abonarse de acuerdo con el plan de pagos informado al momento de la contratación.
Depósito: El depósito de reserva no es reembolsable. Si el participante cancela su participación y su lugar es ocupado por otro viajero antes del inicio del viaje, se reintegrarán los importes abonados, descontando los gastos administrativos y aquellos costos no recuperables que ya hubieran sido asumidos por Frutours.
Seguro de viaje: Es obligatorio contar con un seguro de viaje con cobertura médica internacional durante toda la duración del viaje. Frutours podrá recomendar agencias o compañías aseguradoras, pero la contratación será responsabilidad exclusiva del participante.
Cancelaciones por parte del participante: Toda cancelación deberá realizarse por escrito mediante correo electrónico. Si el lugar cancelado logra ser cubierto por otro participante antes del inicio del viaje, Frutours realizará el reembolso correspondiente, descontando únicamente los gastos administrativos y aquellos servicios ya contratados que no admitan devolución. En caso contrario, no corresponderá reembolso.
Cambios o cancelaciones por parte de Frutours: Frutours podrá modificar alojamientos, medios de transporte, horarios o parte del itinerario cuando razones operativas, climáticas, de seguridad o disponibilidad así lo requieran, procurando siempre mantener la calidad y el espíritu de la experiencia. Los alojamientos publicados en la presentación corresponden a la planificación prevista y podrán ser reemplazados por otros de categoría, ubicación y características similares cuando resulte necesario. Frutours podrá cancelar el viaje si no se alcanza el número mínimo de participantes o si existieran causas de fuerza mayor que impidan su realización. En ese caso, se reintegrarán los importes efectivamente abonados, siendo éste el límite máximo de responsabilidad de Frutours.
Fuerza mayor: Frutours no será responsable por demoras, modificaciones o cancelaciones ocasionadas por circunstancias fuera de su control, incluyendo —entre otras — desastres naturales, condiciones climáticas extremas, conflictos armados, terrorismo, epidemias, pandemias, huelgas, restricciones gubernamentales, cierres de fronteras o cualquier otra situación de fuerza mayor. Asimismo, Frutours no será responsable por gastos derivados de pasajes aéreos, visas, reservas de hotel, equipamiento u otros servicios contratados directamente por el participante. Por este motivo, se recomienda no emitir vuelos internacionales hasta que Frutours confirme oficialmente la realización del viaje.
Salud y asistencia médica: Cada participante es responsable de encontrarse en condiciones físicas y de salud adecuadas para realizar el viaje. Cualquier gasto derivado de atención médica, hospitalización, evacuación, rescate o repatriación será responsabilidad exclusiva del participante y deberá estar cubierto por su seguro de viaje.
Coordinación del viaje: Frutours se reserva el derecho de reemplazar al coordinador o guía del viaje en caso de enfermedad, fuerza mayor u otra circunstancia extraordinaria. Dicho reemplazo no dará lugar a cancelaciones ni reembolsos, siempre que la experiencia pueda desarrollarse con normalidad.
Modificaciones del itinerario: El itinerario podrá sufrir modificaciones por cuestiones climáticas, operativas, disponibilidad de servicios, decisiones de autoridades locales o cualquier circunstancia que contribuya a la seguridad, comodidad o mejor desarrollo del viaje. Estas modificaciones no generarán derecho a compensación económica.
Aceptación: El pago del depósito confirma que el participante declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos y Condiciones.
